Whitney Holding Corp. shareholders have filed a class action lawsuit in federal court seeking to block the bank's merger with Hancock Holding Co., saying that the directors of the New Orleans bank may not have acted in shareholders' best interests.